Была найдена на просторах (на данном сайте в том числе) прошивка для м/с MX25L12835E с версией FW 2M4_2000.005.001. В MX25L12865FM поместилась, но, как и описано в разных источниках, при копировании изображение растягивается и обрезается. Версия прошивки была поднята до актуальной 2M4_2000.009.001, после чего копирование пришло в норму.
Специально вычитал уже поднятую версию...